Välkommen att ta del av projektet Lärande text och samtal på svenskt teckenspråk och svenska!

Ett gemensamt aktionsforskningsprojekt påbörjades hösten 2009 för tio pedagoger från Alviksskolans hörselklasser och Manillaskolan tack vare stöd av Allmännna Arvsfonden.  I fokus står tvåspråkighet, svenskt teckenspråk och svenska, både i tal och i skrift, för att utveckla undervisningen för både våra elever med hörselnedsättning och våra döva elever. Intresseorganisationerna; DHB, SDR och HRF är delaktiga under hela projekttidens gång och samtliga samarbetspartners arbetar för ett gemensamt intresse, våra elevers lärande.

Våren 2010 inleds arbetet med att sammanställa pedagogernas lärdomar till ett samlat dokument. Rapporten kommer att publiceras på skolornas och intresseorganistaionernas hemsidor och vid separata seminarium våren 2011.  

Pedagogerna i projketet arbetar utfrån ett genrepedagogiskt perspektiv med målsättning att eleverna ska utvecklas språkligt parallellt med att de fördjupar sina ämneskunskaper. Med filmning som verktyg observerar, analyserar och problematiserar pedagogerna sin egen praktik. För vetenskaplig förankring får projektet stöd av Kristina Svartholm, professor i svenska som andraspråk för döva vid Stockholms universitet.  

Vi vill på våra skolor dessutom utveckla våra elevers lärande genom elevaktiva dialoger och då är också de båda språken  ett nödvändigt verktyg. Tvåspråkig undervisning utifrån elevernas olika förutsättningar och behov är en arbetsform som kräver ett medvetet språkligt förhållningssätt av pedagogen. Våra två skolor har i det avseendet olika traditioner och en viktig del av arbetet i projektet är därför att  utveckla en samsyn  och gemensam kun­skapsbas.

Målsättningen för framtiden är att Alviksskolans hörselklasser och Manillaskolan har en medveten tvåspråkig undervisning så att eleverna får möjlighet att utveckla och använda både svenskt teckenspråk och svenska för att tillägna sig ämneskunskaper och för det livslånga lärandet.  

Ovanstående introduktion till projektet kommer att här finnas länkad på teckenspråk inom kort.


Kontakta gärna projektledaren för vidare information.
Projektledare: Lotta Högberg - e-post: lotta.hogberg@utbildning.stockholm.se


Nedan finns länkar till samtliga samarbetspartners i projektet
Lärande text och samtal på svenskt teckenspråk och svenska.

Projektet finanseras av:
Allmänna Arvsfonden

Projektmedverkande:
Hörselskadades Riksförbund
Riksförbundet DHB
Sveriges Dövas Riksförbund
Alviksskolan
Manillaskolan
Stockholms universitet